Carlo, a tizenöt éves roma fiú egy Észak-magyarországi városban él. A romatelepen meg kell küzdenie a körülményekkel a megéhetésért és a céljaiért. Segítői a pap és a tornatanár, miközben a helyi alvilág fenyegetést jelent. Akaratereje elnyeri a jutalmát, a bűnözők rács mögé kerülnek, Carlo pedig futball akadémiára mehet.